You can listen on mobile with native iOS and Android applications.

JE Network

00:00
  1. TOP9@9
Listen with
avrumi-zman-YT-a

Avrumy Samet – Chapts Ahrein

BS”D
Avrumy Samet from Manchester is releasing a brand new hit full of hope and joy called “Chaptz Arain.” The phrase means take advantage and seize every second.  There is a deeply Jewish expression attributed to Rabbi Israel Salanter that goes as follows. “As long as the candle is lit, thing can be fixed”. It is based on the comparison between the human soul and a candle (from the verse “God’s candle is the soul of a man – נר ה׳ נשמת אדם  It symbolizes that as long as a person lives – it is never too late to repent, improve deeds and correct faults. Rabbi Israel Salanter passed by a shoemaker’s  house late at night. The cobbler worked by the light of a fading candle. When the Rebbe asked him why he was still working, the cobbler replied: “As long as the candle is burning, you can still mend the shoes.”
The Rebbe adopted the sentence as a parable for life. He realized that as long as a person’s soul is in his body (that is, “the candle is lit”), he is always able to repent and correct his ways.
This idea is the basis of many poems in culture and music, and symbolizes deep hopes for the ability to renew and change. “Mishna” משנה is the same letters of “soul” – נשמה . Let us grab another Mishna and another Mishna… Let us renew, grab, and use every minute of life…

Chapts Ahrein

Lyrics:
כל זמן שהנר דולק אפשר לתקן
א קליינע משנה כאפט’ס אריין
און נאך א משנה כאפט’ס אריין
דער טאג איז קליין כאפט’ס אריין רבי יוד כאפט’ס אריין

זרעים מועד נשים נזיקין קודשים טהרות
א קשיא א רעיא, א משנה א מחיי’ה, א מגיד שיעור א מחיי’ה

Each Every MISHNAH Means so Much to You
Each Every MITZVAH Means so Much to You
The Use of Each Day
Is Not Here to Stay
In a Flash Life Flies Away

Credits:
Thank You Hashem For Giving Me The Merit To Be A Yid, To Learn the Mishnah And To Sing To You…
Produced & Arranged By: Manchester Jewish Music
Sung By: Avrumy Samet
Composed & Lyrics By: Aryeh Leib
Music By: Yonathan Blau
Mixed, Recorded & Edited By: Lazer Levy at Sound Sonic Studios, London, [email protected]
Children’s Choir By: Shir V’shevach Boys
Arranged & Conducted By Chaim Meir Fligman
Child solo: Volvy Biller
Recorded at Master Studios Airmont NY
Filmed & Photography by: D Rubin Production Manchester & Moishe Lande
Graphic design, video Editing & Video production: Arnon Almasi
Digital Distribution: Mobile1 Music
PR: Yossi Zweig
Special thanks to: Ohr Yerusholyim Shul & Chaim’s Fish & Avigdor Frankenaus